domingo, 24 de junio de 2007

'One can always push oneself a little bit beyond what only yesterday was thought to be the absolute limit of one's endurance'

2 comentarios:

Anónimo dijo...

But maybe it isn't healthy to stay up till 03:37am???
Hope no one was selfishly keeping you from the kinder embrace of sleep in treasuring your wondrous fellowship more than your precious self??
After all we ought to be very precious to oneanother as that we are precious in God's Eyes...
And He Consecrates us unto the joy of loving-service in Sanctifying us in Richly Heart-Felt Grace, that Christ's Words, "Porque donde está vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón." (Lucas 12v34) Might Prove True Of Himself Even More Than us:)
Even So...
'Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder sea de Dios, y no de nosotros,' (2Corintios 4v7)
He Has Entrusted His Riches To us Because His Heart Is With us!:)
And though...
'Porque él conoce nuestra condición; Se acuerda de que somos polvo.' (Salmos 103v14)
Wherein some might say...
'Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste, Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, Y el hijo del hombre, para que lo visites?' (Salmos 8v3-4)
Yet...
'Y oí una gran voz del cielo que decía: He aquí el tabernáculo de Dios con los hombres, y él morará con ellos; y ellos serán su pueblo, y Dios mismo estará con ellos como su Dios.' (Apocalipsis 21v3)
Wherein...
'Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para verg:uenza y confusión perpetua. Los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento; y los que enseñan la justicia a la multitud, como las estrellas a perpetua eternidad.' (Daniel 12v2-3)
So how then shall we seek to share the awesome inspiration of the heavens with oneanother to the detriment of the body's lamp which would shine more healthily for rest now than fellowship?:)
And herein i apologise for keeping you up so late in chatting though i've been foolish enough to stay up later yet myself:p
But...
'También les dijo: ¿Acaso se trae la luz para ponerla debajo del almud, o debajo de la cama? ¿No es para ponerla en el candelero?' (Marcos 4v21)
And...
'No te niegues a hacer el bien a quien es debido, Cuando tuvieres poder para hacerlo. No digas a tu prójimo: Anda, y vuelve, Y mañana te daré, Cuando tienes contigo qué darle.' (Proverbios 3v27-28) hehe:p
Buenas Noches Cristina!:)

Cristina Sánchez dijo...

Only should definitely push oneself to fulfil His word better and better, that is clear. Earthly 'pushings' are of a far different nature and we shouldn't take them too much into account unless if it's for God's sake and for the sake of those who need us in some way or other :)