martes, 24 de abril de 2007

HaTikvah (Hope)




Israeli National Anthem- Himno Nacional de Israel - Israeli nationale Hymne

ארץ אשר יהוה אלהיך דרש אתה תמיד עיני יהוה אלהיך בה מרשית השנה ועד אחרית שנה

"A land for which the Lord your God cares; the eyes of the Lord your God are always on it, from the beginning even to the end of the year"

"Tierra de la cual Yahvé tu Dios cuida; siempre están sobre ella los ojos de Yahvé tu Dios, desde el principio del año hasta el fin"

"Ein Land, auf das der Herr, dein Gott, achthat und die Augen des Herrn, deines Gottes, immerdar sehen vom Anfang des Jahres bis an sein Ende"

(Deut. 11:12/ 5. Moses)

HAPPY BIRTHDAY ISRAEL!!!!!!!! beYom Haatsmaut :)

For Yom HaZikaron, see also: http://www.youtube.com/watch?v=rEGUPlhtMWQ and http://www.youtube.com/watch?v=m5sE4BaoCcMhttp://www.youtube.com/watch?v=m5sE4BaoCcM

4 comentarios:

Anónimo dijo...

toda raba :)

i really like your 3 language weblog,
and the attention you give to my country
and my heritage.

always remember:

"as long as you have hope, you are free"

shmueli.

Cristina Sánchez dijo...

Toda raba gam lecha, shmueli!
Eretz venajalat shelach, eretz venajalat shelí :)

I truly appreciate your comment. Singing for hope is as you suggest an attempt for being free and a way of working for the best of all of us. As the Torah says: “Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war anymore" (Isaiah 2:4)

Take care veshalom.

José Cohen dijo...

Me he llevado una grata sorpresa al encontrar tu blog con el HaTikvah en portada. Shalom.

Cristina Sánchez dijo...

Gracias, José, yo estoy conociendo tu blog y me parece de gran interés desde muchos puntos de vista. Iré comentándote al respecto. Un abrazo y shalom.